Volver al mapa
Copernicus EMS · EMSR916

Imágenes satelitales de los daños

622 edificios dañados, vistos uno por uno desde el aire en 6 zonas del país.

Las fotos las tomaron los satélites Pleiades Neo y Pleiades para Copernicus, el programa de observación de la Tierra de la Unión Europea, que puso su servicio de emergencia a trabajar sobre Colombia el mismo día del sismo. Solo cubren las 6 zonas de aquí abajo, y dentro de cada una hay partes tapadas por nubes: ahí no se pudo ver nada, y el botón «zonas que no se analizaron» las señala.

  • Destruido
  • Dañado
  • Posiblemente dañado
Antes y después
Antes del sismofoto de archivo · EsriDespués del sismoPleiades Neo · 13 de agosto, 10:42

De la foto de antes no sabemos el día: es de archivo. Sirve para comparar, no para fechar el daño.

Qué se dibuja

En esta zona Copernicus no marcó daño en vías ni bloqueos.

Buenaventura

Buenaventura
Imagen analizada
Pleiades Neo, 13 de agosto, 10:42 · se distingue hasta un metro
Producto
Calificación de daños · seguimiento 1 · versión 2 · entregado 14 de agosto, 07:20
Cómo se hizo
Lo revisó una persona mirando la foto, a escala 1:10.000 y con un error declarado de 1 metro
Crédito de la imagen
Pleiades Neo © CNES (2026), distribución Airbus DS

Esta zona ya se había revisado antes: Calificación de daños · versión 1 (12 de agosto, 21:39). Solo se dibuja la última, porque las dos miran los mismos edificios.

Lo que publica Copernicus de esta zona
  • Edificios residenciales322 afectados
  • Otros edificios no residenciales11 afectados
  • Colegios, universidades y centros de investigación2 afectados
  • Población estimada320.000 habitantes en la zona

La población es la que vive dentro de la zona analizada, no los damnificados. Y no se suma entre zonas: Cali tiene dos y saldría contada dos veces.

Cómo califica Copernicus

No es nuestra escala de severidad
  • DestruidoEn la foto de después el edificio aparece caído o ya no está. (239 en total)
  • DañadoSe ven daños en el edificio, pero no se cayó. (275 en total)
  • Posiblemente dañadoSe ve algo raro y la foto no basta para confirmarlo. No es un daño menor: es una duda. (108 en total)

Estos tres grados no equivalen a las cinco severidades del registro, y por eso ni comparten color. Y los edificios no llevan nombre ni dirección, porque Copernicus no los publica: el mapa dice en qué manzana hay daño, no a qué puerta ir.

De dónde sale

El 10 de agosto, el mismo día del sismo, EC Services · DG ECHO pidió a Copernicus que hiciera este trabajo. Le pusieron el código EMSR916 y sigue abierto: cada zona se analiza cuando hay una foto que sirva, y algunas se revisan otra vez más tarde. El evento activó también la Carta Internacional del Espacio y los Grandes Desastres (n.º 1048).

Zona por zona
  • Buenaventura · Valle del Cauca

    335 edificios dañados134 destruidos, 167 dañados y 34 posiblemente dañados. Foto de Pleiades Neo del 13 de agosto, 10:42. Los daños de Buenaventura en el registro.

  • Pereira · Risaralda

    182 edificios dañados76 destruidos, 85 dañados y 21 posiblemente dañados. Foto de Pleiades del 11 de agosto, 10:31. Los daños de Pereira en el registro.

  • Quibdó · centro · Chocó

    74 edificios dañados18 destruidos, 8 dañados y 48 posiblemente dañados. Foto de Pleiades Neo del 13 de agosto, 10:41. Los daños de Quibdó en el registro.

  • Cali · norte · Valle del Cauca

    7 edificios dañados2 destruidos, 3 dañados y 2 posiblemente dañados. Foto de Pleiades del 11 de agosto, 10:31. Los daños de Cali en el registro.

  • Cali · centro · Valle del Cauca

    14 edificios dañados8 destruidos, 3 dañados y 3 posiblemente dañados. Foto de Pleiades del 11 de agosto, 10:31. Los daños de Cali en el registro.

  • Istmina · Chocó

    10 edificios dañados1 destruidos, 9 dañados. Foto de Pleiades Neo del 13 de agosto, 10:41. Los daños de Istmina en el registro.

Anunciado y todavía sin publicar
  • Occidente de Colombiaproducto GRM sobre Sentinel-1 tomada el 14 de agosto

Es el único que cubriría más que zonas sueltas de ciudad. Hasta que salga, que no haya daños marcados fuera de las zonas de arriba no significa nada.

Copernicus Emergency Management Service (© 2026 European Union), EMSR916. Datos actualizados el 15 de agosto, 15:02. Activación completa

El mapa de daños Lo que el satélite no puede dar: 3.844 lugares con nombre, dirección y la fuente que los sostiene, en todo el país y no solo en estas zonas.